

D2340

དགེ་སློང་ཆོས་སྨྲ་བ་བསོད་ནམས་རྒྱ་མཚོའི་སྡེས་བསྒྱུར་བྱའོ། །[་]@##། །རྒྱ་གར་སྐད་དུ། སརྦ་སིདྡྷི་ཀ་རོ་ནཱ་མ། བོད་སྐད་དུ། ཐམས་ཅད་གྲུབ་པར་བྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ། གྲུབ་པ་མཆོག་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །བཀྲ་ཤིས་ལ་ སོགས་རིམ་པས་ཀྱང་།།རྣལ་འབྱོར་ལྟད་མོ་རབ་བརྗོད་བྱ། །དང་པོ་གཟའ་བཀྲ་ཤིས་ཤར་བའི་དུས་སུ། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ས་ཆུ་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །མཚན་མོའི་དང་པོ་མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་། ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །གཟའ་ལྷག་པ་ཤར་བའི་དུས་སུ། ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་གོ། ། མཚན་མོ་ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །ལྷའི་བླ་མ་ལ། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས། རླུང་ཆུ ཚོད་གཉིས་སོ།།མཚན་མོ་མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །གཟའ་པ་སངས་ལ། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ཆུ་ཆུ་ ཚོད་གཉིས།རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ས་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །མཚན་མོ་ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་། ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ས་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །གཟའ་སྤེན་པ་ཤར་བ་ན། ཆུ་ཆུ་ ཚོད་གཉིས།རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །མཚན་མོ་རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །གཟའ་ ཉི་མ་ཤར་བ་ན།ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །མཚན་མོ་རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ཆུ་ ཆུ་ཚོད་གཉིས།རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །གཟའ་ཟླ་བ་ཤར་བ་ན། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་དང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། །མེ་ཆུ་ཚོད་གཉིས་སོ། །མཚན་མོ་ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ཆུ་ཆུ་ཚོད་གཉིས། རླུང་ཆུ་ཚོད་གཉིས། མེ་ཐུན་ཚོད་གཅིག་།ས་ཐུན་ཚོད་གཅིག་གོ།

以下是藏文的中文翻译：
比丘法师索南嘉措译。
梵文：Sarva Siddhikaro Nāma
（सर्व सिद्धिकरो नाम）
（sarva siddhikaro nāma）
（一切成就）
藏文题名：《一切成就法》
顶礼最胜成就者！
现在依次详述瑜伽观想法：
首先，在吉祥星现时：
白天：风二时辰，火一时段，地一时段加二时辰，水二时辰。
夜晚：火一时段，地一时段加二时辰，水二时辰，风二时辰，火二时辰。
水星现时：
白天：地一时段，风二时辰，火一时段加二时辰，地一时段。
夜晚：水二时辰，地一时段加二时辰，风二时辰，火二时辰。
木星现时：
白天：风二时辰，火一时段加二时辰，地一时段，水二时辰，风二时辰。
夜晚：火一时段加二时辰，地一时段加二时辰，水二时辰，风二时辰。
金星现时：
白天：火一时段，地一时段加二时辰，水二时辰，风二时辰，地二时辰。
夜晚：地一时段，水二时辰，风二时辰，火一时段加二时辰，地二时辰。
土星现时：
白天：水二时辰，风二时辰，火一时段，地一时段加二时辰，水二时辰。
夜晚：风二时辰，火一时段，地一时段，水二时辰。
日曜现时：
白天：水二时辰，风二时辰，火一时段加二时辰，地一时段，水二时辰。
夜晚：风二时辰，火一时段加二时辰，地一时段，水二时辰，风二时辰。
月曜现时：
白天：火一时段，地一时段加二时辰，水二时辰，风二时辰，火二时辰。
夜晚：地一时段，水二时辰，风二时辰，火一时段，地一时段。

 །རྣལ་འབྱོར་པས་འདི་ལྟར་བྱ་སྟེ། རླུང་དང་མེ་གཉིས་སྤང་བར་བྱའོ། །མེ་འཕེལ་བའི་བདག་ཉིད་དང་། རླུང་གི་བྱ་བ་ཐམས་ཅད་རྨོངས་པར་འགྱུར་ཞིང་། ཆུ་དང་སའི་ལས་བརྒྱད་པོ མཐའ་དག་ཤེས་བྱ་སྟེ།དེ་ལྟར་ཤེས་ནས་མེ་དང་རླུང་སྤང་བར་བྱའོ། །རྒྱལ་པོ་དབང་བསྐུར་བ་དང་། ཁྲོན་པ་བྲུ་བ་དང་། བག་མ་བྱ་བ་དང་རབ་ཏུ་གནས་པའི་ལས་རྣམས་ལས་གཙོ་བོའོ། །མིག་སྨན་དང་རིལ་བུ་དང་མཆིལ་ལྷམ་གཉིས་དང་། རལ་གྲི་དང་མཆོད་ ཡོན་དང་ཞབས་བསིལ་དང་གཙུག་ཕུད་དང་གཡུལ་དང་གསད་པ་དང་ཟས་དང་མཛོད་དང་དགོན་པ་བྱ་བ་རྣམས་ལ་ས་གཙོ་བོའོ།།དཀའ་ཐུབ་ཀྱི་ལས་དང་། སློང་བ་ལ་མེ་གཙོ་བོའོ། །བསྐྲད་པ་ལ་རླུང་གཙོ་བོའོ། །རེངས་པ་དང་དགུག་པ་ལ་ཆུ་གཙོ་བོ་སྟེ། ཞི་བའི་ ལས་དང་རྒྱས་པ་ལས་གཙོ་བོའོ།།ལྟད་མོ་དང་བསྟན་བཅོས་རྩོམ་པ་དང་གཙང་བར་བྱེད་པ་ཡང་ངོ་། །ལས་ཐམས་ཅད་གྲུབ་པར་བྱེད་པ་རྫོགས་སོ།། །།ཙརྦ་ཊིའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། །དགེ་སློང་རྒྱ་མཚོས་བསྒྱུར་བའོ།

以下是中文翻译：
瑜伽士应当如此行持：应当避免风和火两者。火增长的自性和风的一切作用都会变得迷乱，而水和地的八种事业都应当了知。如此了知后应当避免火和风。
王者灌顶、挖掘水井、婚嫁仪式和修建寺院等事业是主要的。
涂眼药、制作药丸、制作鞋子、宝剑、供水、洗足水、剃度、战争、诛杀、饮食、仓库和建造寺院等事业，地大为主。
苦行事业和乞讨，火大为主。
驱逐时，风大为主。
令僵硬和召请时，水大为主，这是寂静事业和增益事业的主要部分。
观看表演、撰写论著和净化等事业也是如此。
《一切事业成就法》圆满。
此为扎尔巴达尊者所造。比丘嘉措译。



